Ubytování Penzionu U Našich je zajištěno ve čtyřech prostorných apartmánech. Dva apartmány jsou čtyřlůžkové, jeden je šestilůžkový a jeden dvoulůžkový v přízemí penzionu. Všechny apartmány jsou vybavené kuchyňkou, televizorem se satelitním příjmem a Wi-Fi připojením. Samozřejmostí je vlastní koupelna se sociálním zařízením. Hostům je k dispozici prádelna. Během svého pobytu mohou využít i společenskou místnost s krbem k večernímu posezení při skleničce. K objektu penzionu patří rovněž prostorná zahrada s terasou. Rádi přivítáme i vaše čtyřnohé přátele. Parkování je hostům umožněno přímo na pozemku objektu.
Všechny apartmány mají vlastní vybavenou kuchyňku a není proto problém si připravit malá rychlá jídla. Jen pár kroků od ubytovacího zařízení se nachází obchod s potravinami COOP. Díky skiareálu se zde nachází mnoho stánků s občerstvením. Zhruba 6 kilometrů jižně leží Turnov, kde je velké množství restaurací, kaváren a barů.
Obec Mladé Buky leží ve východních Krkonoších, asi 6 kilometrů severně od Trutnova a 6 kilometrů jihovýchodně od Janských Lázní. Přímo v obci Mladé Buky je skiareál Mladé Buky, díky čemuž je zde poměrně slušná občanská vybavenost. Přes ulici je pobočka České pošty, nechybí stánky s občerstvením, obchody s potravinami, autobusové zastávky a vlaková stanice Mladé Buky, vzdálená od penzionu asi čtvrt hodiny chůze, odkud jezdí pravidelné vlakové spoje do Trutnova. Zaparkovat lze na pozemku penzionu.
Koho nelákají zimní sporty, uvítá jistě mnoho jiných možností, které okolí penzionu nabízí. V letních měsících ocení zejména malí návštěvníci Baldův svět, doslova ráj pro děti. Najdete zde houpačky, prolézačky, tobogány, trampolíny a další zábavné atrakce. Nachází se v areálu skiparku. Kdo se zajímá o ekologii, jistě by si neměl nechat ujít Dům obnovy Tradic, Ekologie a Kultury v Horním Maršově. Nedaleko Trutnova leží městys Hrádeček, neodmyslitelně spjatý s Václavem Havlem.